Помимо словарей в состав ABBYY Lingvo х3 входят:
- Разговорники для 6 языков с озвученными фразами, в том числе русско-китайский разговорник
- Грамматический словарь английского языка
- Учебные словари: «Трудности немецкого языка» и «Collins Cobuild»
- Слова, озвученные носителями языков: 15 000 английских, 10 000 немецких, 5000 французских, 10 000 испанских, 10 000 украинских и 20 000 русских слов

12 языков в составе версии:
- Английский
- Немецкий
- Французский
- Итальянский
- Испанский
- Португальский
- Китайский
- Турецкий
- Латинский
- Украинский
- Русский
- Польский

Дополнительно в редакцию входят:
1. Доработанный ABBYY DSL Compiler (версия 14.0.0.400), позволяющий перекомпилировать родные словари.
2. Польско-украинский и украинско-польский словари общей лексики, изначально включенные в комплект только украинской редакции Lingvo х3 Multilingual.
3. Политехнические словари русско-английского и англо-русского направления, присутствующие в Lingvo 12, но пропавшие из Lingvo x3.
4. Словарь английского языка Collins English Dictionary, присутствующий в Lingvo 12, но пропавший из Lingvo x3.
5. Все словари, входящие в комплект Lingvo x3 Medved Edition.
6. Все словари, входящие в комплект Lingvo x3 Multilingual DE-EN-FR-IT-ES.
7. Все словари, входящие в комплект Economicus, продаваемые ABBYY отдельно и за дополнительные деньги.
8. Большая Советская Энциклопедия (GreatSovietEncyclopaedia).
9. Большой Энциклопедический Словарь (GreatEncyclopaedicDictionary).
10. Толковый словарь живаго великорускаго языка В. Даля (Dahl'sDictionary).
11. Толковый словарь русского языка С. Ожегова и Н. Шведовой (Ozhegov&Shvedova'sDictionary)
12. Толковый словарь русского языка Д. Ушакова (Ushakov'sDictionary)

Версия насчитывает 194 словаря. Установка не нужна.

Cписок изменений этой версии:
1. Добавлен толковый словарь русского языка Д. Ушакова.
2. Рекомпилированные англо-русские словари серии Economicus заменены на оригинальные.
3. Удалена полка "Словари серии Economicus". Словари с нее перекочевали на полку "Словари по экономике и праву".
4. Большой Энциклопедический Словарь прошел еще одну серьезную переработку.
5. Немного подправлен толковый словарь В. Даля.
6. Устранена досадная ошибка, не позволявшая добавлять свои словари в установленную Plus-редакцию.
7. Устранена ошибка, из-за которой Plus-редакции v2 всплывало сообщение о ненайденных словарях.
8. Все косметические вмешательства в файлы лицензий аннулированы. Взамен этого косметика произведена на уровне файлов интерфейса самой программы.
9.Добавлена API Hook функция в портабеле-при наведении курсора работает всплывающий перевод.